POLÍTICA DE PRIVACIDAD

1. INTRODUCCIÓN

1.1 Este documento, junto con la Política de cookies (ver a continuación), proporciona información sobre el procesamiento de datos personales, incluidos los derechos relacionados con el procesamiento de datos personales de los usuarios de la aplicación web que permite la selección y configuración de productos, así como la creación y el envío de pedidos no vinculantes de productos configurados u otros productos, que se encuentra en el sitio web [https://www.czconfigurator.com/sp/ (el "Configurador").

1.2 Los datos personales en relación con el Configurador se procesan de acuerdo con las leyes aplicables, en particular el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) ("RGPD").

1.3 Česká zbrojovka a.s., con domicilio social en Svat. Español Čecha 1283, 688 01 Uherský Brod, República Checa, número de identificación de la empresa (IČO): 463 45 965, inscrita en el Registro Mercantil mantenido por el Tribunal Regional de Brno, Sección B, Inserto No. 712 (el "Operador"), garantiza el funcionamiento técnico del Configurador para el territorio de Filipinas y no tiene ninguna influencia en la determinación de los fines y medios del procesamiento de datos personales de los usuarios del Configurador (los "Usuarios"), a menos que los datos personales de los Usuarios se procesen sobre la base de un consentimiento otorgado al Operador (Artículo 6(1)(a) del RGPD) para fines de marketing. Solo en tales casos, el Operador actúa como controlador de datos (o controlador conjunto; consulte a continuación).

1.4 SPORT JAGD, S.L. con domicilio fiscal en Avd. Principe, 57 de Alcantarilla – Murcia (España) con CIF B30388581. Sociedad inscrita en el Registro Mercantil de Murcia, Tomo MU-675, Folio 205, Hoja MU-12.362, Inscripción 1ª, Fecha 20-01-94 (el “Distribuidor”) distribuye los productos del Operador dentro del territorio de España a través de sus socios contractuales enumerados en el Configurador (los “Concesionarios”); los datos de contacto de los Concesionarios están disponibles en el Configurador directamente en el proceso de selección de los Concesionarios por parte del Usuario. Los fines y medios del procesamiento de los datos personales de los Usuarios (si no se procesan sobre la base del consentimiento otorgado al Operador según el Artículo 1.3 de esta Política de Privacidad anterior) son determinados por el Distribuidor junto con los Concesionarios (el Distribuidor y los Concesionarios colectivamente como los “Controladores”).

1.5 Por tanto, los Responsables son corresponsables del tratamiento de datos personales en relación con el tratamiento de los mismos a través del Configurador de conformidad con el artículo 26 del RGPD (salvo el artículo 1.3 de la presente Política de Privacidad). La relación mutua que rige los derechos y obligaciones de los Responsables en relación con los datos personales se establece en acuerdos separados celebrados entre el Distribuidor y cada uno de los Distribuidores sobre la responsabilidad en relación con el tratamiento de los datos personales; en tales casos, el Operador actúa como encargado del tratamiento de los Responsables de conformidad con acuerdos separados de tratamiento de datos.

2. DATOS PERSONALES, FINALIDAD, BASE JURÍDICA Y RESPONSABLES DEL TRATAMIENTO DE DATOS

2.1 Los datos personales de los Usuarios se tratan en el Configurador de la siguiente manera:

2.2   Los datos personales de los Usuarios no están destinados a ser transferidos a un tercer país u organización internacional fuera de la UE/EEE. La toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, no es aplicable en relación con el procesamiento de datos en relación con el Configurador. El Operador tampoco utiliza los datos para fines de elaboración de perfiles o análisis..

3. DESTINATARIOS DE LOS DATOS PERSONALES

3.1 Los datos personales de los usuarios solo se ponen a disposición de los empleados autorizados de los responsables del tratamiento del operador.

3.2 Los datos personales de los usuarios pueden anonimizarse y, sobre la base de estos datos anonimizados, se pueden generar informes agregados y enviarlos principalmente a las empresas del grupo del operador y de los responsables del tratamiento conjuntos con fines estadísticos.

3.3 En los casos reglamentarios, determinados datos personales pueden ser revelados a las autoridades públicas sobre la base de la legislación aplicable.

4. MODALIDAD DE TRATAMIENTO Y PERIODO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES

4.1 Los datos personales se almacenarán de forma segura en formato electrónico o en papel. los datos personales pueden procesarse manualmente o por medios automatizados.

4.2 Los datos personales se procesarán y almacenarán durante el período de tiempo estipulado en las normas legales generalmente vinculantes o durante el período de tiempo para el que el usuario haya otorgado su consentimiento para el procesamiento de los datos.

4.3 Tabla general que muestra el período de retención de los datos personales:

5. DERECHOS DE LOS INTERESADOS

5.1 El interesado tendrá derechos en relación con el tratamiento de los datos personales que surgen de la ley y que podrá ejercitar en cualquier momento ante cualquier responsable del tratamiento. estos son los derecho (a) a retirar el consentimiento para el tratamiento de datos personales, (b) a acceder a los datos personales, (c) a que se rectifiquen los datos personales inexactos y se completen los datos personales incompletos, (d) a que se supriman los datos personales cuando ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo o si se establece que han sido tratados ilícitamente, (e) a la limitación del tratamiento de los datos personales, (f) a la portabilidad de los datos, y (g) el derecho de oposición, tras el reconocimiento del cual se pondrá fin al tratamiento de los datos personales, salvo que se demuestre que existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses o los derechos y libertades del interesado, en particular cuando el motivo sea el posible ejercicio de reclamaciones legales; y (h) el derecho a recurrir a una autoridad de control, que se encuentra en España - Agencia Española de Proteccion de Datos (AEPD) – www.aepd.es

(a) Derecho a retirar el consentimiento para el tratamiento de datos personales: si sus datos personales se procesan sobre la base de su consentimiento, puede retirar su consentimiento en cualquier momento. La retirada del consentimiento no afecta a la legalidad del procesamiento basado en el consentimiento previo a su retirada. Puede retirar su consentimiento utilizando los datos de contacto especificados en los artículos 5.3 y 5.4 de esta Política de privacidad o el hipervínculo integrado en el pie de página de la comunicación comercial.

(b) Derecho de acceso a los datos personales: tiene derecho a obtener información sobre si sus datos personales están siendo procesados ​​y derecho a acceder a sus datos personales.

(c) Derecho a que se rectifiquen los datos personales inexactos y se completen los datos personales incompletos: si considera que sus datos personales procesados ​​son inexactos o incompletos, tiene derecho a solicitar su rectificación y compleción. La rectificación o compleción se llevará a cabo sin dilación indebida, pero siempre teniendo en cuenta las posibilidades técnicas.

(d) Derecho de supresión: si solicita la supresión de sus datos personales, estos serán suprimidos si (i) ya no son necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo, (ii) el tratamiento es ilícito, (iii) usted se opone al tratamiento y no hay motivos legítimos imperiosos para el tratamiento de sus datos personales, o (iv) si dicho tratamiento viene impuesto por una obligación legal.

(e) Derecho a la limitación del tratamiento de los datos personales: si solicita la limitación del tratamiento, sus datos personales se harán inaccesibles, se suprimirán temporalmente o se conservarán, o se realizarán otras operaciones de tratamiento que sean necesarias para el correcto ejercicio del derecho invocado.

(f) Derecho a la portabilidad de los datos: si desea que sus datos personales, que se tratan sobre la base de su consentimiento o sobre la base de la adopción de una medida precontractual, se transfieran a usted o a un tercero, puede ejercer su derecho a la portabilidad de los datos. Si el ejercicio de dicho derecho puede afectar negativamente a los derechos y libertades de terceros, no se concederá su solicitud.

(g) Derecho de oposición: tiene derecho a oponerse al tratamiento de datos personales que se procesen con el fin de proteger los intereses legítimos de los Corresponsables del Tratamiento. Si los Corresponsables del Tratamiento no demuestran un interés legítimo imperioso en el tratamiento que prevalezca sobre los intereses o derechos y libertades de los Usuarios, pondrán fin al tratamiento sin dilación indebida sobre la base de la oposición. Si la esencia de la oposición de los Usuarios es contra el envío de comunicaciones comerciales, utilice el enlace que se encuentra al final de las últimas comunicaciones comerciales (newsletter) que haya recibido de los Corresponsables del Tratamiento para darse de baja de las comunicaciones comerciales y del tratamiento de datos personales con ese fin.

5.2 En caso de solicitudes reiteradas o manifiestamente infundadas para ejercer los derechos mencionados anteriormente, el responsable del tratamiento podrá, de conformidad con el artículo 12(5)(a) del RGPD, cobrar una tarifa razonable, teniendo en cuenta los costes administrativos de proporcionar la información o comunicación o de llevar a cabo la acción solicitada. Se le informará de dicho procedimiento.

5.3   El punto de contacto en relación con el procesamiento de datos personales en el Configurador es el domicilio social del Distribuidor o la dirección de correo electrónico del Distribuidor [email protected] DPO del concesionario [●] o el domicilio social del concesionario seleccionado por el Usuario o su dirección de correo electrónico indicada en el Configurador o el DPO del concesionario seleccionado por el Usuario (si se ha designado un DPO, los datos de contacto del DPO están disponibles en el proceso de selección del concesionario en el Configurador).

5.4 El punto de contacto en relación con el procesamiento de datos basado en el consentimiento del Usuario otorgado al Operador (ver el Artículo 1.3 de esta Política de Privacidad arriba) es el domicilio social del Operador o la dirección de correo electrónico del Operador [email protected]

5.5 También puede utilizar los datos de contacto de los Artículos 5.3 y 5.4 de esta Política de Privacidad para ejercer sus derechos. Los Responsables del Tratamiento y el Operador se reservan el derecho de verificar razonablemente la identidad del interesado que ejerce los derechos antes mencionados.

5.6  Los Corresponsables del Tratamiento y el Operador podrán modificar o completar unilateralmente la presente Política de Privacidad en cualquier momento. En caso de que se produzcan cambios sustanciales en la presente Política de Privacidad que afecten a los derechos de los interesados ​​o al tratamiento de sus datos, dichos cambios se comunicarán a los interesados ​​con la debida antelación y de forma adecuada.

5.7   La presente Política de Privacidad forma parte integrante de los pedidos no vinculantes que los Usuarios envían desde el Configurador al concesionario seleccionado por el Usuario.

6. VIGENCIA

6.1 La presente Política de Privacidad entrará en vigor el 15. 1. 2025.

6.2 La última actualización de la presente Política de Privacidad se realizó el 15. 1. 2025.

POLITICA DE COOKIES

1       INTRODUCCIÓN

1.1  El presente documento regula la política de cookies de česká zbrojovka a.s.,., con domicilio social en svat. čecha 1283, 688 01 uherský brod, república checa, número de identificación de la empresa (ičo): 463 45 965, inscrita en el registro mercantil del tribunal regional de brno, sección b, folleto n.º 712 (el “operador”), aplicable a los usuarios, personas físicas que navegan, leen o introducen sus datos en el sitio web https://www.czconfigurator.com/sp/ (el “sitio web”) o proporcionan sus datos al operador a través de sitios web de terceros (la “política”)

1.2  El objetivo de esta política es, entre otros, informar debidamente a los usuarios del sitio web sobre el uso de cookies, la posibilidad de otorgar el consentimiento para el uso de cookies y la posibilidad de deshabilitar el uso de cookies.

1.3  Esta política, junto con la política de privacidad (ver arriba), describe cómo se obtienen, recopilan, procesan y utilizan los datos de los usuarios del sitio web, y cómo el operador obtiene y procesa información sobre los usuarios del sitio web por medio de cookies.

2       DEFINICIÓN Y FINALIDAD DE LAS COOKIES

2.1 A los efectos de esta política, se entiende por "cookies" los archivos de cookies y otras tecnologías similares (como etiquetas de píxeles, balizas web o identificadores de dispositivos) que pueden recopilar información automáticamente cuando visita el sitio web. la información recopilada de esta manera puede incluir el tipo de navegador, el sistema operativo, la url de referencia, información sobre las actividades en el sitio web y las fechas y horas de las visitas individuales al sitio web. de este modo, las cookies ayudan a proporcionar, proteger y mejorar los servicios ofrecidos.

2.2       Cookies en particular:

(a) sirven para una navegación eficiente en el sitio web, la personalización, el almacenamiento de preferencias y, en general, la mejora de la experiencia del usuario en el sitio web; y

(b)  permiten distinguir si un usuario en particular ha visitado el sitio web en el pasado o es un nuevo visitante y ayudan a registrar estadísticas sobre los visitantes del sitio web.

2.3 Los operadores solo utilizarán algunas de las cookies si un visitante del sitio web ha otorgado su consentimiento para el uso de cookies de conformidad con la cláusula 5.1 de esta política.

2.4 Los fines específicos para los que se utilizan las cookies se establecen a continuación en la cláusula 4 de esta política.

3. TIPOS DE COOKIES

3.1 En general, las cookies se pueden dividir en función de una serie de criterios:

(a) Según quién crea y procesa las cookies, las cookies se pueden dividir en:

i)   cookies de origen, que son creadas directamente por sitios web o scripts en el mismo dominio. se utilizan con mayor frecuencia para proporcionar la funcionalidad básica del sitio web;

(ii) las cookies de terceros son creadas por otros sitios web. estos sitios web poseen parte del contenido del sitio web que visita, como anuncios, imágenes o videos.

(b) Según su durabilidad, las cookies también se pueden dividir en:

(i) las cookies de sesión son temporales y se almacenan en el dispositivo solo hasta que el usuario termina de trabajar con el navegador web, y se eliminan después de cerrarlo. estas cookies son esenciales para el correcto funcionamiento del sitio web o de las aplicaciones asociadas;

(ii) las cookies permanentes se utilizan para facilitar y hacer más cómoda la navegación en el sitio web (por ejemplo, para una navegación más fácil y rápida). estas cookies permanecen en el navegador durante un periodo más largo o hasta que se eliminan manualmente. la duración de este periodo puede depender de la configuración del navegador web seleccionado.

(c) Según su finalidad, las cookies se pueden dividir en:

1.           Cookies estrictamente necesarias (esenciales), que son necesarias para el funcionamiento del sitio web. Entre ellas se incluyen, por ejemplo, las cookies que permiten al usuario iniciar sesión en partes seguras del sitio web. Estas cookies no recopilan información sobre los usuarios que pueda utilizarse con fines de marketing o para recordar qué sitios web han visitado los usuarios en el entorno de Internet;

2.           Las cookies de rendimiento/estadísticas se utilizan para mejorar el funcionamiento del sitio web. Estas cookies recopilan información sobre cómo los visitantes utilizan el sitio web, por ejemplo, qué sitios web visitan con más frecuencia y si reciben mensajes de error del sitio web. Las cookies de rendimiento nos permiten registrar y contar el número de visitantes del sitio web, lo que nos permite rastrear cómo los visitantes utilizan el sitio web. Estas cookies no recopilan información de identificación personal sobre el usuario. La información recopilada por estas cookies es agregada y anónima;

3.           Las cookies funcionales facilitan el control y mejoran las funciones del sitio web. Se utilizan para activar funciones específicas del sitio web (por ejemplo, reproducción de videos) y para configurarlas según las preferencias del usuario (por ejemplo, idioma). Las cookies funcionales también se utilizan para recordar las preferencias para la próxima vez que el usuario visite el sitio web. Sin embargo, no recopilan información que pueda identificar al usuario;

4.           las cookies dirigidas y publicitarias (elaboración de perfiles) se utilizan para rastrear las preferencias y enviar mensajes publicitarios de acuerdo con dichas preferencias.

COOKIES UTILIZADAS

4.1        En el sitio web se utilizan los siguientes tipos de cookies:

4.2 En los navegadores web individuales se puede encontrar más información sobre nuestras cookies y una lista actualizada de las mismas, normalmente en la sección Herramientas para desarrolladores.

5. CONSENTIMIENTO Y RECHAZO DE COOKIES

5.1 El uso de cookies requiere el consentimiento del usuario, que otorga marcando la casilla correspondiente que se encuentra en la barra de cookies. Si el usuario no otorga su consentimiento para el uso de cookies, el Operador no utilizará cookies en el Sitio web en relación con el usuario que no sean necesarias para el funcionamiento del Sitio web (es decir, cookies esenciales). Las cookies esenciales se pueden desactivar en la configuración del navegador utilizado. Tenga en cuenta que si utiliza la configuración de su navegador para desactivar las cookies esenciales, es posible que no pueda acceder al Sitio web o a ciertas partes del Sitio web, o que el Sitio web no funcione correctamente.

5.2 Los usuarios pueden cambiar la configuración de su navegador en cualquier momento y rechazar/eliminar o permitir el uso de cookies. El procedimiento específico difiere de un navegador a otro, por lo que le recomendamos que consulte la ayuda de su navegador para obtener más información. Para los navegadores más comunes, estos son:

                  Chrome

Firefox

MS Internet Explorer / Edge

Safari

Opera

5.3 Rechazar o eliminar las cookies puede provocar que el Sitio web o algunos de sus servicios no funcionen correctamente y puede tener un efecto adverso en su experiencia de usuario. Las áreas del Sitio web que podrían utilizar contenido de terceros y cookies relacionadas no estarán disponibles.

6. INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN

6.1 Para administrar el Sitio web o llevar a cabo actividades de marketing en nombre del Operador, el Operador puede compartir información obtenida a través de cookies con terceros. Los datos personales pueden proporcionarse a las siguientes categorías de destinatarios:

(a) Empresas de TI que administran el Sitio web;

(b) Otras empresas del grupo empresarial del Operador.

7. ENLACES ÚTILES

7.1 Muchas aplicaciones de terceros permiten a los usuarios bloquear o administrar las cookies. Los usuarios también pueden eliminar las cookies que se almacenaron previamente en su dispositivo borrando su historial de navegación o a través de aplicaciones de terceros.

7.2 Para obtener más información sobre las aplicaciones que permiten a los usuarios bloquear o administrar las cookies y otra información útil sobre las cookies, consulte, por ejemplo, los siguientes sitios web:

          www.aboutcookies.org;

www.allaboutcookies.org;

www.youronlinechoices.eu.

7.3 Si tiene alguna pregunta sobre las cookies, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en [email protected]

8. DISPOSICIONES FINALES

8.1 El Operador puede modificar o complementar unilateralmente esta Política en cualquier momento. En caso de cualquier modificación de esta Política, el Operador notificará a los usuarios de dicha modificación con tiempo suficiente y de manera adecuada para que los usuarios tengan una oportunidad objetiva de familiarizarse con dicha modificación.

8.2 Esta Política entra en vigor y entra en vigor el 15. 1. 2025

8.3 Esta Política se actualizó por última vez el 15. 1. 2025

CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB

(las “Condiciones”)

1. INTRODUCCIÓN

1.1 El presente documento establece las condiciones de uso de la aplicación web que permite la selección y configuración de productos, así como la creación y el envío de pedidos no vinculantes de productos configurados u otros productos (el “Configurador”), que se encuentra en el sitio web http://www.czconfigurator.com  (el “Sitio Web”), y las condiciones de uso del Sitio Web.

1.2 Česká zbrojovka a.s., con domicilio social en Svat. Español Čecha 1283, 688 01 Uherský Brod, República Checa, número de identificación de la empresa (IČO): 463 45 965, inscrita en el Registro Mercantil mantenido por el Tribunal Regional de Brno, Sección B, Inserto No. 712 (el “Operador”) garantiza para el territorio de [Filipinas] solo el funcionamiento técnico del Configurador y del Sitio web y no tiene ninguna influencia en el contenido mostrado en el Configurador y en el Sitio web.

1.3 El contenido mostrado en el Configurador y en el Sitio web para un mercado civil en el territorio de España (el “Territorio”), incluidos productos individuales, precios de compra indicativos de productos y cualquier otra información, es contenido exclusivo del socio contractual del Operador, que es SPORT JAGD, S.L. con domicilio fiscal en avd. Principe, 57 de Alcantarilla – Murcia (España) con CIF B30388581. sociedad inscrita en el registro mercantil de Murcia, Tomo mu-675, Folio 205, Hoja mu-12.362, inscripción 1ª, fecha 20-01-94. (el “Distribuidor”). El Distribuidor es el único responsable del contenido que se muestra en el Configurador y en el Sitio web en el Territorio.

2 CONDICIONES DE ACCESO AL SITIO WEB

2.1 Los usuarios del Sitio web (los “Usuarios”) reconocen que el Sitio web está destinado únicamente a profesionales de las armas de fuego y municiones. Por profesionales de las armas de fuego y municiones se entiende, en particular, las personas que posean una tarjeta de armas de fuego o una licencia de armas de fuego u otras personas con experiencia en la legislación sobre armas de fuego y municiones o personas que lleven a cabo un negocio de armas de fuego y municiones o académicos que trabajen en el campo de las armas de fuego y municiones (los “Profesionales”).

2.2 Los Usuarios reconocen además que el Sitio web está destinado únicamente a personas que sean Profesionales y que hayan cumplido 18 años antes de acceder al Sitio web.

2.3 AL HACER CLIC EN EL BOTÓN CORRESPONDIENTE ANTES DE ACCEDER AL SITIO WEB, USTED CONFIRMA QUE HA ALCANZADO LA EDAD DE 18 AÑOS, CONFIRMA QUE ES UN PROFESIONAL Y ACEPTA ESTOS TÉRMINOS. SI USTED NO ES UN PROFESIONAL Y/O NO HA ALCANZADO LA EDAD DE 18 AÑOS AL MOMENTO DE ACCEDER AL SITIO WEB, POR FAVOR NO ACCEDA AL MISMO.

3 CONDICIONES DE ACCESO AL SITIO WEB

3.1 El configurador permite a los usuarios, entre otras cosas, seleccionar y realizar modificaciones virtuales en un arma de fuego según los requisitos específicos del usuario dentro de las opciones definidas (la “configuración”), guardar la configuración creada, así como compartir un enlace a la configuración creada a través de redes sociales o correo electrónico.

3.2 Cada acción individual realizada por el usuario dentro de la configuración se mostrará en la visualización de los productos configurados, así como en el precio de compra indicativo de los productos configurados.

3.3 Todas las imágenes de los productos y sus accesorios dentro de la visualización de los productos en el configurador son ilustrativas. aunque el distribuidor y el operador se esfuerzan por hacer que las imágenes de las visualizaciones de los productos y sus accesorios en el configurador sean lo más reales posible, las imágenes de las visualizaciones de los productos y sus accesorios pueden, en casos excepcionales, diferir de los productos reales y sus accesorios (por ejemplo, en tono de color, forma exacta, tamaño, etc.). el dispositivo que utilice para acceder al configurador, por ejemplo, la calidad y resolución de la pantalla del dispositivo, también puede tener un impacto en las visualizaciones de los productos y sus accesorios en el configurador.

.5 Al hacer clic en el hipervínculo, se redirigirá a una persona al configurador donde podrá continuar con la configuración.

3.6 El usuario puede guardar repetidamente versiones individuales de los productos configurados durante la configuración de la manera establecida en el artículo 3.4 de estos términos. la última versión guardada del producto configurado será accesible en el hipervínculo durante un período de 30 días inmediatamente posteriores al día en que se guardó la última versión del producto configurado.

3.7 Después de hacer clic en el hipervínculo y continuar con la configuración, solo se guardará la última versión del producto configurado después de volver a guardar el producto configurado. el hipervínculo siempre redirigirá a la persona que hizo clic en él a la última versión guardada del producto configurado, mientras que las versiones anteriores ya no se guardarán y ya no serán accesibles. el distribuidor o el operador pueden cambiar o cancelar el período de retención del producto configurado en cualquier momento a su exclusivo criterio, sin estar obligados a informar al usuario del cambio o cancelación del período de retención.

3.8 El visitante también puede, después de hacer clic en el botón "compartir con amigos", compartir la configuración creada con terceros copiando y enviando un hipervínculo respectivo al tercero o directamente haciendo clic en los símbolos de las redes sociales seleccionadas. el configurador también permite al usuario descargar la versión actual de la configuración en formato .png haciendo clic en el botón “descargar imagen de arma de fuego”.

3.9 El usuario reconoce que el contenido del sitio web, así como las configuraciones virtuales, están destinados exclusivamente a los profesionales y a personas mayores de 18 años, por lo que no podrá compartir enlaces a las configuraciones virtuales creadas con personas distintas de los profesionales que sean al mismo tiempo mayores de 18 años.

3.10 El configurador permite además al usuario acceder sin problemas a una herramienta en línea a través de la cual podrá enviar un pedido no vinculante del producto configurado y de otros productos disponibles en el configurador directamente al socio contractual del distribuidor seleccionado por el usuario en el configurador (el “concesionario”). para evitar cualquier duda, el distribuidor no es ni el operador, incluidas sus filiales, ni el distribuidor.

3.11 Si el usuario opta por crear y enviar un pedido no vinculante de los productos configurados, el proceso de creación de un pedido no vinculante se iniciará haciendo clic en el botón “proceder a pedido no vinculante”. al hacer clic en dicho botón, el usuario accederá a la sección de la cesta de pedidos electrónica (la “cesta”), en la que podrá crear y enviar un pedido no vinculante de accesorios u otros servicios adicionales de productos. posteriormente, el usuario continuará el proceso de creación de un pedido no vinculante directamente desde la cesta haciendo clic en el botón “continuar”.

3.12  No será posible realizar un pedido no vinculante de accesorios u otros servicios adicionales de  productos a través del Sitio Web sin realizar un pedido no vinculante del producto.

3.13 En el siguiente paso, el Usuario deberá completar todos los campos obligatorios marcados con un asterisco (*) del formulario de pedido. El formulario de pedido deberá contener, en particular, la siguiente información:

(a) los productos solicitados;

(b) el nombre y apellidos del Usuario;

(c) la dirección de correo electrónico del Usuario;

(d) el número de teléfono del Usuario;

(e) la dirección de contacto del Usuario (calle, código postal, municipio, código postal y país);

(f) la razón social del Concesionario seleccionado.

3.14 Además de completar todos los campos obligatorios marcados con un asterisco (*), para continuar con la creación de un pedido no vinculante, el Usuario deberá marcar la casilla correspondiente para confirmar que ha leído y comprendido la Política de Tratamiento de Datos Personales.

3.15 Antes de enviar un pedido no vinculante, la interfaz del Sitio web le brindará al Usuario la oportunidad de verificar el pedido no vinculante y cambiar los datos ingresados ​​por el Usuario en el proceso de creación del pedido no vinculante. El Usuario enviará el pedido no vinculante al Distribuidor seleccionado haciendo clic en el botón “ENVIAR PEDIDO NO VINCULANTE”. Al hacer clic en el botón anterior, se completará el proceso de creación y envío del pedido no vinculante. Al hacer clic en “ENVIAR PEDIDO NO VINCULANTE”, el Usuario reconoce que la información enumerada en el Artículo                                                3.13 de estos Términos se enviará automáticamente al Operador, al Distribuidor y al Concesionario seleccionado.

3.16 El Usuario reconoce que el envío de un pedido no vinculante al Concesionario seleccionado no constituirá un contrato de compra de productos configurados u otros, ni creará una obligación para el Usuario de celebrar un contrato de compra de productos configurados u otros con el Concesionario seleccionado.

3.17 El Concesionario seleccionado proporcionará al Usuario toda la información necesaria sobre los productos que fueron objeto del pedido no vinculante del Usuario, incluidas las condiciones comerciales del Distribuidor seleccionado, en un plazo razonable tras la recepción del pedido no vinculante a través de los datos de contacto facilitados por el Usuario en el pedido no vinculante.

3.18 El Concesionario podrá celebrar un contrato de compra de productos configurados u otros con el Usuario únicamente sobre la base de la propuesta del Concesionario de celebrar un contrato de compra y la aceptación expresa de la misma por parte del Usuario. No se puede celebrar un contrato de compra de productos configurados u otros a través del Configurador. Un pedido no vinculante enviado por el Usuario a través del Configurador no constituirá una oferta para celebrar un contrato de compra y el Usuario no quedará vinculado por el pedido no vinculante de ningún modo.

3.19 El Usuario reconoce que los precios de los productos que se muestran en el Configurador no son vinculantes y son indicativos y que el precio de compra real de los productos puede variar según el Concesionario seleccionado. El precio de compra y otros requisitos del contrato de compra serán objeto de un acuerdo independiente entre el Visitante y el Concesionario. Estos Términos no son términos comerciales en relación con la compra por parte del Visitante de productos configurados u otros productos del Concesionario.

3.20 El Distribuidor será responsable de la administración, incluido el contenido preciso y actualizado, del Sitio web. El Operador no garantizará que los datos proporcionados en el Sitio web sean precisos y estén actualizados. El Sitio web se proporciona "tal cual" y no se realizan declaraciones ni garantías, expresas o implícitas, en relación con él en la medida permitida por la ley. Ni el Operador ni el Distribuidor garantizan que el Sitio web sea seguro, libre de errores o libre de malware o código malicioso.

3.21 El Usuario reconoce que el Operador de ninguna manera garantiza la disponibilidad del Sitio web. La disponibilidad del Sitio web y sus funcionalidades individuales pueden limitarse, suspenderse o cancelarse en cualquier momento. El Distribuidor puede cambiar o eliminar el contenido del Sitio web en cualquier momento sin previo aviso.

4 DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

4.1 El Usuario reconoce que el contenido ubicado en el Sitio Web puede estar sujeto a la protección de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual previstos por las leyes aplicables. Cualquier uso de las obras protegidas por derechos de autor disponibles en el Sitio Web está prohibido sin la autorización expresa por escrito del autor o del ejecutor de los derechos de autor económicos. Cualquier uso de las designaciones ubicadas en el Sitio Web está prohibido sin el consentimiento expreso por escrito del Operador.

5. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

5.1 El Usuario reconoce que sus datos personales pueden ser procesados durante su visita al Sitio Web. El procesamiento de datos personales se regirá por la Política de procesamiento de datos personales y el uso de cookies se regirá por la Política de cookies.

6. DATOS DE CONTACTO

En caso de cualquier pregunta o reclamación en relación con estas Condiciones, el Usuario puede ponerse en contacto con el Operador por correo electrónico en la dirección: [email protected] ; por teléfono en el número: +420 703 170 300; o por correo postal enviado a la dirección: Česká zbrojovka a.s., en Svat. Čecha 1283, 688 01 Uherský Brod, República Checa, número de identificación de la empresa (IČO): 463 45 965, inscrita en el Registro Mercantil del Tribunal Regional de Brno, Sección B, Folleto n.º 712. El Operador enviará información sobre la tramitación de la consulta o reclamación del Usuario a la dirección de correo electrónico proporcionada por el Usuario para este fin.

7. OTROS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES

7.1 La autoridad competente para resolver extrajudicialmente los litigios en materia de consumo que surjan en relación con el uso del Sitio web por parte del Usuario que sea consumidor será la Direccion General de Consumo , con domicilio social en calle del Príncipe de Vergara nº 54 de 28006 Madrid. Las condiciones de resolución extrajudicial de litigios estarán a disposición del Usuario en el sitio web https://consumo.sede.gob.es . El formulario para iniciar un procedimiento de resolución extrajudicial de litigios estará disponible en el sitio web https://consumo.sede.gob.es

7.2 Si el Usuario es un consumidor, el Usuario también tiene derecho a iniciar el procedimiento de resolución extrajudicial de litigios en línea a través de la plataforma ODR disponible en https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=DE El punto de contacto de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo y por el que se modifican el Reglamento (CE) n.º 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE (Reglamento sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo) será  https://consumo.sede.gob.es

8. DISPOSICIONES FINALES

8.1 Las relaciones que surjan en relación con el acceso del Usuario al Sitio web se regirán por la legislación de la República Checa.

8.2 El Operador podrá modificar estas Condiciones en cualquier momento a su entera discreción. La versión vigente de las Condiciones está disponible antes de que el Usuario acceda al Sitio web, así como en el lugar correspondiente del Sitio web.

8.3 Si alguna disposición de estas Condiciones es o llega a ser inválida o ineficaz, se aplicarán las disposiciones cuyo significado sea lo más cercano posible a las disposiciones inválidas en lugar de las disposiciones inválidas. La invalidez o ineficacia de una disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes de estas Condiciones.

8.4 Estas Condiciones entrarán en vigor el 15 de enero de 2025